¡Latinos Unidos en Pawling!
Presentado por Inginia Jackson y Madelyn Ortiz
martes 30 agosto / 7-8 pm
Favor de notar: Este programa se llevará a cabo en Pawling Recreation (Lakeside Park).
El primer taller de comunidad en Español.
Se puede registrar en el calendario de la biblioteca en nuestra página de internet o contactar a Donald, nuestro Coordinador de Programas de Adultos a su correo electrónico adult@pawlinglibrary.org. También, se puede registrar en persona o llamando a la biblioteca al 845-855-3444.
https://www.pawlingfreelibrary.org/event/latinos-united-in-pawling/2022-08-30/
En este taller, aprenderá sobre la organización sin fines de lucros Camino al Éxito Project For All y su misión para crear una variedad de servicios importantes para la comunidad Latina. Los asistentes tendrán la oportunidad de proporcionar información sobre sus intereses y necesidades para próximos talleres.
Acerca de las presentadoras:
Inginia Jackson tiene una maestría en Educación Especial y actualmente es una maestra bilingüe para el distrito de Bedford en Westchester. Con una pasión próspera para servir a la comunidad, la Sra. Jackson ha desarrollado diferentes talleres comunitarios en el distrito de Bedford para integrar la comunidad Latina. También, ha servido en diferentes organizaciones sin fines de lucros como Neighbors Links para hablar sobre las expectativas de los maestros en los primeros grados, y también trabajó para una organización sin fines de lucro en el área de Westchester para apoyar a los residentes de EE.UU. con su proceso de solicitud de ciudadanía. Inginia Jackson y su esposo invirtieron en la ciudad de Pawling desde hace 6 años y están encantados de formar parte de la comunidad de Pawling.
Madelyn Ortiz ha sido educadora y defensora de estudiantes y familias multilingües durante más de 25 años. La experiencia de la Sra. Ortiz como maestra bilingüe y de Inglés como Segunda Lengua le ha permitido participar en una variedad de proyectos que promuevan el desarrollo del lenguaje para estudiantes multilingües. La Sra. Ortiz es una líder y pionera en la planificación e implementación del plan de estudios y programación escolar. Su compromiso con las familias se extiende más allá del salón de clases, ya que ella ha colaborado con Neighbor’s Link, una organización sin fines de lucros para ofrecer talleres para padres sobre cómo optimizar el aprendizaje durante la instrucción remota y conectarse con la escuela para promover el aprendizaje de sus hijos. La Sra. Ortiz participa como representante en la acción política de NYSUT, es profesora adjunto en CUNY Hunter College y es delegada regional de NYSABE. Su trabajo se centra en la defensa de la comunidad multilingüe. La Sra. Ortiz tiene títulos y credenciales de la City University of New York en Lehman College, College of New Rochelle y el College of St. Rose, donde completó su Certificado en Estudios avanzados en Administración Escolar. Su trabajo con Camino Al Éxito Project For All ayuda a integrar a la comunidad lingüísticamente diversa y elevar su participación para permitir voz y membresía.
Camino Al Éxito’s Project for All
Camino al Éxito es una organización dirigida por hispanos que se esfuerzan para brindar servicios a la comunidad Latina para su exitosa integración y desarrollo.
La misión principal de Camino al Éxito es brindar educación para adultos en inglés como segundo idioma, Programas de GED, mentoría para adolescentes, tutoría después de la escuela, guía de preparación para la universidad, asistencia para la solicitud de ciudadanía, seminarios de empoderamiento y participación comunitaria talleres que incluyen educación para padres y programas para la primera infancia.
Pawling Library presenta este programa en coordinación con Pawling Recreation (el departamento de recreación de Pawling).
Latinos United in Pawling!
Presented by Inginia Jackson and Madelyn Ortiz
Tuesday, August 30
7-8 pm
Please note: This program will take place at Pawling Recreation.
Click the link below to register for Latinos United in Pawling! or contact Donald, our Adult Program Coordinator, at adult@pawlinglibrary.org.
https://www.pawlingfreelibrary.org/event/latinos-united-in-pawling/2022-08-30/
The Pawling Library and Camino al Éxito Project for All invite you to the first community workshop in Spanish.
At this introductory program you’ll learn about the non-profit organization Camino Al Éxito’s Project for All and their mission to create a variety of important services for the Latino community. Attendees will have the opportunity to provide input on their interests and needs for upcoming workshops.
About our presenters:
Inginia Jackson holds a Master Degree in Special Education and is currently a bilingual teacher at the Bedford Central School district. With a thriving passion to serve the community, Ms. Jackson has developed different community workshops for the Bedford Central School District to educate and integrate the Latino community. She is affiliated with Neighbors Links to speak about teachers’ expectations in the early grades, and has also worked for a non-profit organization in the Westchester area to support U.S residents with their citizenship application process. Inginia Jackson and her husband invested in the town of Pawling 6 years ago and are thrilled to be part of the Pawling community.
Madelyn Ortiz has been an educator and advocate for multilingual learners and families for over 25 years. Ms. Ortiz’s experience as a Bilingual and TESOL teacher has allowed her to engage in a variety of projects that promote language development for multilingual learners. Ms. Ortiz is a leader and pioneer in the planning and implementation of curriculum and school programming. Her engagement with families extends beyond the classroom, as she has collaborated with Neighbor’s Link, a community based organization to offer workshops for parents on how to optimize learning during remote instruction and connect with school personnel to promote learning for their child. Ms. Ortiz engages in political action as a NYSUT representative, is an adjunct professor at CUNY Hunter College and is a regional delegate for NYSABE. Her work centers on advocacy for the multilingual community. Ms. Ortiz holds degrees and credentials from the City University of New York at Lehman College, College of New Rochelle and the College of St. Rose where she completed her Certificate in Advanced Studies in School Building Administration. Her work with Camino Al Éxito Project For All will help integrate the linguistically diverse community and elevate their participation to allow for voice and membership.
Camino Al Éxito’s Project for All
Camino al Éxito is a Hispanic led organization which strives to provide services to the Latino community for its successful integration and development.
Camino al Éxito’s core mission is to provide English as a Second Language adult education, GED programs, mentoring for teens, after school tutoring, college readiness guidance, citizenship application assistance, empowerment seminars and community engagement workshops including parent education and early childhood programs.
The Pawling Library is proud to be partnering with Pawling Recreation for this program.
2 Lakeside Dr, Pawling NY 12564
845-855-1131
Email: recreation@pawling.org
http://pawlingrec.com